Only a half-hour train ride from Madrid, Toledo is a quiet Spanish haven and historical hub with something for everyone.